May 21, 2012

The last slogan

Last post on Des Slogans dans nos Assiettes to show you three more fake ads (you can see some more here, and illustrations for the user's manual here).


El último eslogan

Una última entrada sobre Des Slogans dans nos Assiettes para enseñaros tres anuncios falsos más (puedes ver algunos más aquí, e ilustraciones para el manual de utilización aquí).




May 14, 2012

Tattoo the girl

Hundreds of illustrators, or maybe millions by now, have madre their drawings for the Tattoo the Girl project. I made these two (1 and 2):

Cientos de ilustadores, o quizás sean millones porque no paran de salir chicas, han hecho ya su dibujo para el proyecto Tattoo the Girl. Yo he hecho estas dos (1 y 2):



May 7, 2012

CV

Clic to enlarge.

Hac click para verlo grande.


My illustrator colleague at the place I work, told me that in the process of selecting me, that the fact my CV was presented in boring MS Word was actually a not so positive point. To solve this I have made this comic strip.

I wanted it to work in digital and printed formats. That is why you can read it in a single long scroll, but you can also divided into two A4s (or even better: a single A4 printed on both sides!). Thinking about all those millionaires that want to hire illustrators but worry about the ink of their printers I left a clean white background. I also wanted the experience section to be easy to update without having to redraw half a page.

Later on I will be doing Spanish and French versions. Meanwhile you can download the PDF in English.

Mi compañera ilustradora en el lugar donde trabajo me contó que a la hora de cogerme lo único que les echo un poco para atrás fue mi Currículum Vitae en aburrido Word. Para solucionar esto he hecho esta historieta.

Quería que funcionase en digital y en formato impreso. Por eso puede leerse en un sólo scroll largo, pero también se puede dividir en dos A4s (¡inclsuso mejor si es un A4 por las dos caras!). Pensando también en señores que contratan ilustradores y que a pesar de ser millonarios no quieren gastar mucho tóner, he dejado un fondo blanco impoluto. También quise hacer la sección de experiencia sencilla de actualizar sin tener que redibujar media página.

Más adelante haré versiones en español y francés. Mientras tanto te puedes bajar el PDF en inglés.